Bismillahi-rrahmani-rrahim,
“U mjesecu ramazanu počelo je objavljivanje Kur’ana, koji je putokaz ljudima i jasan dokaz pravoga puta i razotkrivanja dobra od zla.”. (Kur'an)
Draga braćo i sestre,
S mladim mjesecom nastupa nam Ramazan – mjesec Kur’ana i posta, u kojem je Stvoritelj najbliži svome stvorenju. Mjesec u kojem predanost Bogu raspršava ovozemaljske strahove, milost nadvladava grijehove, a odricanje i strpljivost krunišu se obećanim uspjehom.
U Ramazanu su objavljene prve Kur’anske riječi: “Čitaj, uči, proučavaj!” One nas obavezuju na znanje i nauku, na jasno razdvajanje činjenica od manipulacija, iskustva od obećanja, istine od postistine. U vremenu konzumerizma koji živimo sreća je u onome što nemamo a za čim čeznemo, korak ispred nas a uvjek nedostižna. Ramazan nas uči da sreću tražimo u zahvalnosti Allahu, dž.š., na onome što već imamo i prepoznamo blagodati koje su nam date. Uči nas da je sreća ljubav prema Bogu i ljudima, lijepa riječ i pružena ruka nevoljniku.
Uzvišeni nam u Kur'anu kaže da će nam uvećati svaku blagodat koju prepoznamo i na kojoj Mu budemo zahvalni. Budimo Mu onda zahvalni na miru i slobodi!
Dragi vjernici,
Naše trajanje svjedoči da su naši preci iz iskušenja izlazili jači i bolji, pravedniji i bogobojazniji. Ramazan je pravo vrijeme, a post najbolji način da se i mi danas, duhovno osnaženi, izborimo sa savremenim izazovima. U Allahovu naklonost na tom putu nema sumnje!
Neka ovaj mjesec, u kojem su blagdani i naših komšija hrišćana, bude dodatni podstrek opštoj solidarnosti, umjerenosti i razumijevanju!
Neka Stvoritelj bude uz sve pravedne ljude i neka naša djela budu od koristi svima nama i cijelome ummetu.
Činimo dovu Allahu, dž.š., da nam primi post i da nas u blagom mjesecu obaspe milošću i oprostom. U to ime, svim muslimankama i muslimanima u zemlji i dijaspori srdačno čestitam:
Ramazan šerif mubarek olsun!
Reis Rifat Fejzić
——————————————————————–
Mesazhi i Reisit Rifat Fejziq me rastin e muajit të Ramazanit
Bismil-lahi-rrahmani-rrahim,
“Muaji i Ramazanit është ai, në të cilin ka zbritur Kurani, udhërrëfyes për njerëzit, plot me shenja të qarta për rrugën e drejtë dhe dallues i së mirës nga e keqja..”. (Kur'an)
Të nderuar vëllezër dhe motra
Me hënën e re fillon Ramazani- muaji i Kur’anit dhe agjërimit në të cilin Krijuesi është më së afërmi me të krijuarin e Tij. Muaji në të cilin dorëzimi ndaj Zotit i largon telashet e kësaj bote, mëshira i tejkalon mëkatet ndërsa durimi dhe abstenimi kurorëzohen me suksesin e premtuar.
Në Ramazan ka zbritur mesazhi i parë i Kur’anit “Lexo, mëso, studio!”. Ky është imperativ për shkencë, për dije për ndarjen e qartë mes fakteve dhe manipulimeve, eksperiencës dhe premtimeve, të vërtetës nga sajimeve. Në kohën e konsumizmit në të cilën jetojmë, lumturia është në atë që nuk e kemi dhe në atë që e dëshirojmë, ëshët një hap para nesh dhe gjithmonë e paarritshme. Ramazani neve na mëson që lumturinë ta kërkojmë në falënderim ndaj Allahut xh.sh. në atë që e kemi dhe në atë që jemi të ndërgjegjshëm për të mirat që na janë dhënë. Na mëson që lumturia është dashuria ndaj Zotit dhe ndaj njerëzve, fjala e bukur dhe dora e zgjatur nevojtarëve.
I Lartëmadhëruari në Kur’anë thotë që do të na e vlerësojë shumëfish çdo të mirë të cilën e njohim dhe ndaj së cilës jemi mirënjohës. Atëherë le të jemi mirënjohës për paqën dhe lirinë!
Qëndrimi jonë dëshmon që të parët tanë kanë dalur më të fortë dhe më të mirë, më të drejtë dhe më të devotshëm nga përjetimet e tyre. Ramazani është koha më e mirë, ndërsa agjërimi mënyra më e mirë që ne sot të forcohemi shpirtërisht, të përballemi me sfidat e kohës. Me mbështetje në Allahun në këtë rrugë ska dyshim!
Le të jetë ky muaj në të cilin qëllojnë edhe ditët fetare të fqinjëve tanë krishterë një nxitje për një solidaritet gjithëpërfshirës, maturi dhe mirëkuptim.
Le të jetë Krijuesi me të gjithë njërëzit e drejtë dhe le të jenë veprat tona në të mirë të gjihë neve dhe ymmetit.
E lusim Allahun xh.sh. që të na pranojë agjërimin, që në këtë muaj të bekuar të na mbulojë me mëshirë dhe falje. Me këtë, të gjithë myslimaneve dhe myslimanëve në Malin e Zi dhe diasporë iu uroj me zemër:
Ramazan sherif mubarek olsun!
Reis Rifat Fejziq
